When working on a song, add the ability to insert new audio into an existing song, not only at the end.